培訓(xùn)及實(shí)踐公告

美國獨(dú)立日2015嘉年華暨慈善盛典!最新通知!

 2015/6/18    通譯翻譯|同聲傳譯

通知:美國獨(dú)立日2015嘉年華暨慈善盛典將于7月4日晚上隆重舉行,通譯學(xué)員可免費(fèi)參加名額有限先報(bào)名先定,暢享來自各大五星級酒店和知名餐飲提供的特色美食、小吃、甜點(diǎn)、中西方傳統(tǒng)的食品和各種類型的飲料、葡萄酒和啤酒, 欣賞融合了中美文化的舞臺表演。今年將有更多的游戲和活動,上百種獎品等著來賓取勝。

該慶典是美國在中國西南地區(qū)企業(yè)、機(jī)構(gòu)和中外伙伴們一年中最盛大的慶典和嘉年華慈善活動。來賓共超過1200人,集中了西南地區(qū)所有知名企業(yè)、500強(qiáng)會員高管、精英與時(shí)尚人士,社會名流和高端外籍人士。當(dāng)?shù)孛襟w、我國政府官員和美國領(lǐng)事館及其他外國領(lǐng)事館官員都會出席。

活動時(shí)間:2015年7月4日周六  17:00-22:00
活動地點(diǎn):保利皇冠假日酒店

票價(jià):通譯學(xué)員免費(fèi),其他人票價(jià)200~500元每位

有意學(xué)員短信楊總報(bào)名。

【通譯平臺】

非學(xué)員了解2015暑假中級口譯集訓(xùn)課程,7月27日開課,7月1日前報(bào)名享受8折優(yōu)惠http://roten-schlucht.com/tynews/news20151281.asp

【7月1日最新通知】

通知:2015美國獨(dú)立日慈善慶典注意事項(xiàng)如下。

1.活動時(shí)間:2015年7月4日周六下午5點(diǎn)半~ 晚上
   活動地點(diǎn):成都市新都區(qū)蜀龍大道1980號保利皇冠假日酒店

2.獲得免費(fèi)成人票參加活動的通譯學(xué)員有9位:
   符秋瑤、杜蘇容、易美昕、鄭為豪、楊蕾、施夢婷、沈潔、葉思婷、李蘭

3.如果要乘坐主辦方的免費(fèi)班車,就要提前來通譯領(lǐng)取成人票;如果不乘坐班車,可以7月4日當(dāng)天下午5點(diǎn)到活動場地門口找通譯工作人員拿票進(jìn)場。

4.免費(fèi)班車乘車地址是:成都市人民南路四段48號成都首座萬麗酒店停車場
   發(fā)車時(shí)間:下午5點(diǎn)、5點(diǎn)15分、5點(diǎn)30分
   回程也可乘坐免費(fèi)班車,從活動現(xiàn)場出發(fā)時(shí)間是:晚上8點(diǎn)20分、8點(diǎn)40分、9點(diǎn)

5.持有成人票的學(xué)員可以在場內(nèi)自由活動,免費(fèi)品嘗五星酒店展臺的美食、參加所有展臺的互動或抽獎活動、觀看大舞臺現(xiàn)場表演、參 加主辦方的抽獎活動等。

6.通譯在活動場地內(nèi)設(shè)有展臺,有現(xiàn)場游戲活動,學(xué)員自由活動的同時(shí)協(xié)助宣傳和開展活動。

7.其他學(xué)員如果想?yún)⒓踊顒?,可以在現(xiàn)場入口處買票進(jìn)場,自報(bào)所屬“通譯公司”可享受會員價(jià)。

8.獲得免費(fèi)票的學(xué)員如果不能參加,請?zhí)崆案嬖V楊總,因?yàn)檫€有很多學(xué)員想?yún)⒓拥珱]有獲得免費(fèi)票名額。

9.參加活動的學(xué)員不用正裝,漂亮舒適就行。

10.本周五我們再給免費(fèi)票的學(xué)員發(fā)短信通知一遍細(xì)節(jié)。

【7月1日最新提示】

提示:有票的人,可以去換食品禮品券。幾乎成都所有涉外的五星級酒店都會來提供餐飲,還有麥當(dāng)勞等。來賓可憑每個展位的logo到各個酒店展位領(lǐng)取食物。是足夠當(dāng)做晚餐的。

通譯工作人員將在周六下午3點(diǎn)到場布置展臺,4點(diǎn)半布置完畢后清場重新入場,學(xué)員可以4點(diǎn)半以后陸續(xù)進(jìn)場。沒有提前到通譯公司拿票的學(xué)員,4點(diǎn)半到5點(diǎn)在入場處找通譯趙老師拿票,5點(diǎn)10分以后趙老師不再門口等學(xué)員,趙老師電話13568895538